Prevod od "као и сви" do Danski


Kako koristiti "као и сви" u rečenicama:

Ти си велики и снажан човек као и сви ми.
Du er jo en stor, stærk pikkert som os andre.
Можеш добити две половине, као и сви остали.
Du må få to halve ligesom alle andre. Ja, det er godt.
Хоћу шансу, као и сви други.
Jeg vil have en chance som alle andre.
Заслужује казну као и сви остали.
Han fortjener at blive straffet lige såvel som resten af fangerne.
Мислила сам да је крив, као и сви остали.
Jeg troede han gjorde det. Ligesom alle andre.
Сада овај сан о животу мора нестати... као и сви они из сна.
Nu må drømmen om det her liv ophøre. Og det må drømmene også.
Ок, ако желите да уђете, станите на крај реда и сачекајте, као и сви.
Du skal ikke kalde mig skat. Hvis I vil ind, må I gå om bag i køen ligesom de andre.
Као и сви шамани, одани су небу.
Li'som alle Shamaner, retunerede de til himlen.
Не желим да се једног дана пробудиш стар и љут, схвативши да си изгубљен, као и сви који овде стану.
Du skal ikke vågne op en dag, gammel og eddikesur, og indse, at du er faret vild. Ligesom alle andre, der stopper her.
Имам мрачне дане као и сви, разлика је што већина не убије мужа секиром.
Jeg har mine mørke dage, det tror jeg vi alle har. Forskellen er at de fleste mennesker ikke dræber deres mand med en økse.
Као и сви у Капуи, од кише!
Da det gør alt Capua, da regnen!
Ја мислим да почиње да се понаша као и сви ми.
Jeg synes ikke han virker mindre normal end os andre.
Као и сви остали, заслепљена си шармом, интелигенцијом.
Ligesom alle andre er du blændet af hans charmerende væsen og hans intelligens. Hele showet.
Као и сви, пре или касније.
Før eller senere kan lide alle mig. Ved du hvorfor?
Бела је, као и сви, била опчињена Едвардом...
Bella var ligesom alle andre. Fuldstændig forgabt i Edward.
Он, попут свих новинара, мора да прихвати, као и сви ми, да акције имају последице.
Alle journalister må, ligesom vi andre, acceptere, at deres handlinger får konsekvenser.
То је неко ко користи искреност да би одвукао жену у кревет.....а, уствари, пун је гована као и сви остали.
Ligesom en der bruger ærlighed, til at få en kvinde i seng med ham men faktisk er fuld af lort ligesom resten.
И ми имамо ограничене залихе, као и сви.
Vi har en begrænset mængde, ligesom alle andre.
Сада су Тарлији клекнули, као и сви остали.
Nu er Tarlyerne på knæ, som alle andre.
Ти си као и сви остали мали уплашени момци.
Du er ligesom alle de andre bange, små drenge.
Нажалост, као и сви великани, Ел Мачо је пребрзо нестао.
Men desværre, som alle store mænd, gik El Macho bort alt for tidligt.
Као и сви други користе одеће продавнице и бенигне кожне где сам данас зовем.
Ligesom alle andre genbrugs- og læderbutikker jeg har ringet til i dag.
Информишем се преко интернета као и сви остали.
Ligesom alle andre, så læser jeg nyhederne på nettet.
Да признаш своје грехе пред Богом, као и сви мештани Честерс Мила.
Du skal bekende dine synder for Gud og hver mand og kvinde i Chester's Mill.
Мртав је као и сви твоји пријатељи.
Han er jo død som resten af dine venner.
Као и сви од Калифорније до Мејна.
Og det har alle fra Californien til Maine. Har jeg en sammensværgelse med dem alle?
Уплашен сам, као и сви, али ако се препустимо, ухватиће нас.
Det får mig til at flippe ud. Selvfølgelig er jeg bange. Men hvis frygten tager over, er det slut.
Твој свет је сад мој свет, као и сви светови.
Din verden er nu min verden, ligesom alle verdener.
Кени Велс је увек био невин, направљен будалом као и сви остали.
Kenny Wells holder fast i sin uskyld, og blev narret, som alle de andre.
Зар ја нисам човек као и сви људи?
Er jeg ikke et menneske ligesom alle andre mennesker?
Ако ме убијеш, бићеш као и сви остали.
Hvis du dræber mig, bliver du ligesom alle andre.
Као и сви кад им то одговара.
Det gør også alle, når det passer dem.
0.92771291732788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?